Svake sezone pojavi se neki muzički hit. Pre nekoliko godina to je bila pesma „Despasito“ koja se non stop vrtela na svim radio stanicama, puštana je često u klubovima i kafićima… Verovatno ste i samo počeli da je pevušite čim ste pročitali naziv.
Nije to jedina pesma koja je bila veliki hit. Pesma „Gangam style“ koju izvodi Psi (Psy) je takođe nebrojano puta slušana i dostigla je miliijarde pregleda na Youtube. Korišćena je kao muzička podloga na različitim događanjima pa i video klipovima kao pesma uz koju ljudi igraju.
Ipak, verujemo da ćemo vas iznenaditi ako vam kažemo da ni jedan od ova dva hita nije najslušanija pesma 21. veka. U pitanju je numera „Chasing Cars“ benda Snou Patrol (Snow Patrol).
Ova pesma je objavljena 2006. godine, i vrlo često se sluša na venčanjima. Osim toga, korišćena je u popularnoj i vrlo gledanoj seriji „Uvod u anatomiju“ (Grey’s Anathomy), što je sigurno doprinelo da bude najslušanija.
Članovi benda smatraju da je pesma ovoliko popularna jer je vrlo emotivna, i kažu da je to njihova jedina ljubavna pesma.
U nastavku pogledajte prevod pesme:
Trke automobila
Mi ćemo sve uspeti
sve
sami
Nama ne treba
ništa
ni niko
Ako legnem ovde
ako jednostavno legnem ovde
da li ćes leći samnom i jednostavno zaboraviti na svet?
Ne znam baš
kako da kažem
kako se osećam
One dve reči
previše se izgovaraju
one nisu dovoljne
Ako legnem ovde
ako jednostavno legnem ovde
da li ćes leći sa mnom i jednostavno zaboraviti na svet?
Zaboravi šta nam je rečeno
pre nego što ostarimo
pokaži mi baštu koja buja u život
Hajde da dangubimo
trkajući se automobilima
oko naših glava
Treba mi tvoja milost
da me podseti
da nadjem svoju
Ako legnem ovde
ako jednostavno legnem ovde
da li ćes leći sa mnom i jednostavno zaboraviti na svet?
Zaboravi šta nam je rečeno
pre nego što ostarimo
pokaži mi baštu koja buja u život
Sve što jesam
sve što sam ikad bio
je ovde u tvojim savršenim ocima, one su sve što vidim
Ne znam gde
takodje me zbunjuje i kako
samo znaj da se neke stvari za nas nikad neće ni malo promeniti
Ako legnem ovde
ako jednostavno legnem ovde
da li ćes leći samnom i jednostavno zaboraviti na svet?
Photo: Vevo screenshot
